свет, в который вложено время